ておく [1]

to do something in advance

俺おれはお 前まえの 命令めいれいで 動うごいてるんじゃねぇ！
ドウエル 様さまだけだぜ！ 俺おれの 命令めいれいできんのは！
...まあいい。だが、これだけは 言いっておく。
あの 娘むすめを 傷きずつけでもしたら、 貴様きさまの 首くびだけではすまぬ。
これは...ドウエル 皇帝こうてい 陛下へいかからの 伝言でんごんだ。

I don’t move on your orders!
Only Doel-sama! He is the only one who can give me orders!
...Well it’s okay. However, I’ll just say this in advance.
If you do anything like injure the girl, not even your head would pay the price.
This... is the verbal message from His Majesty Emperor Dowell.